Cut to an opening shot of the Casagrande Apartment complex during nighttime where the Casagrandes are seen finishing cleaning everything up inside the Mercado as Hector, the grandfather and mercado store owner, switches the open sign to closed.
Hector: well, another day, another dollar. Oh and C.J., Do me a favor and take out the trash will you?
C.J.: Aye aye abuelo!
The eager lad takes the trash out to the curb. He then spots some writing on the dumpster.
C.J.: Dumpster writing. The voice of the people. “Up with the Mercado, down with hi n buy.” Score one for us! “Black cats are bad luck." *chuckles* So true! *notices a